7/30/98　　　　　LIKE,  LOVE,  WANT

似た意味の単語です。不定詞　(to　do）も　動名詞（doing）をも
伴うがどのような違いがあるか見てみましょう。

like
like to do / like doing

どちらでもよい、アメリカでは区別しないがイギリスでは
like doing　は習慣的にある行為が「好き」な場合に用い、
like to do　は、特定のある行為を「したい」場合に用いる。

The children like watching television.  
子供たちはテレビを見るのが好きです。

I like to meet her as soon as possible.  
私は、出来るだけ早く、彼女と会いたい。



love
love to/love 〜 ing （likeと同じ)

I love to travel by my self.   
私は一人旅がしたい。

I love watching TV.   
テレビを見るのが大好きです。

　

want

wantには、いろんな用途で使われますが、ここでは、
want to do / want doing の形をとる用法のみ取り上げます。
 
目的＋to do / 目的 + doing    （人などに）〜してもらいたい。

目的 ＋doingは主に否定文に用いられる。

Father wanted me to be an engineer.
父は私をエンジニアーにしたかった。 

I want someone to read this letter to me out loud.
私は誰かにこの手紙を読んで聞かせてもらいたい。 

Nancy doesn't want her husband knowing her secret.
ナンシーは夫に彼女の秘密を知られたくなかった。



関連：　47ページ  　94ページ