11/15/98　      テキサスの川又さんからの情報

☆ Dialogue
　
　A: I’m always running out of food.
　
  B: Why don’t you pick up some odds and ends at the store?
　
  A: Because I’m fed up with having to foot the bill. 
     I don’t like to throw my money down the drain.
　
  B: Have everyone chip in.

　A: No. Just skip it.
 
☆ Vocabulary

　Run out of                         v.) quickly finish the supply, use up   
　Pick up                            v.) obtain, get, buy
　Odds and ends                      n.) miscellaneous items  
　Fed up with                      adj.) disgusted with, had enough of
　Foot the bill                      v.)  pay
　Down the drain (tubes)   adj. or adv.) wasted, lost
　Chip in                            v.) contribute
　Skip it                            v.) forget, pass over, never mind, forget it
 
☆ Explanation
  
　Odds　and　ends は、いろいろ、さまざまな物の意として良く使われています。
　
　今回のＬＥＳＳＯＮの中で特に重要な言葉は、なんと言っても  Down the drain  です。　
　
　無駄にする、浪費する、日本でもお金などをどぶに捨てるって言いますよね。
　
　Skip it　に関しては、 never mind, forget it　の方が一般的だと思います。