12/15/98


☆ チェックアウト


　　I have to catch a 10:00 AM flight.
    What time shouldI leave here?

    Could ou arrange the airport bus?

    We're checking out.
    Check out, please.
    I'dlike to check out now.

    

    I didn't drink this.
　　I didn't have the beer in this bill.
    I didn't make any calls.
    I paid for the room service already in my room.
    

    I'll pay cash instead of credit card.

  ☆ チェックアウト後荷物を預かってもらう   

　  Could I leave my luggage here?
    Could you keep my suitcases until 7 p.m ?
    
    Are you our guest?

    Yes, I checked out just now.

    Please fill in this form.

    Is this all right?

    Here is your tag.

    Thanks a lot.

  

　　ホテルのチェックアウトした後、出発まで時間があるとき、
　　荷物を持って買い物や観光をするのは大変です。

　　ホテルをチェックアウトする際頼むと預かってくれます。