4/28/99      どう思いますか？

　どう思いますか？　って聞く時、どちらが正解でしょうか？

　1、　What do you think?

  2、　How do you think?



　私は長い間迷ったまま使っていましたがあるとき外人が
　ふと変な表情をしたので気がつきそれ以降間違わなくなりました。

　日本人は　How は“どのように”“如何に”という意味があるので
　それをつい使ってしまいがちなのです。

　これは　迷わず　What do you think (of 〜)?
  と覚え込んで使うことですね。


　正解：　１、