気楽に・・・・English・・・・・・・Page 408


 
  7/14/99        KID

 会話でよく出てくる語です。
 1、子供、若者、子やぎ
   The kids are playing in the park. 子供達が公園で遊んでいる。
   Be quiet, the kids are asleep.    静かに、子供達が眠っているんだ。
 2、呼びかけ: 坊や、若いの。
 3、年下の (=younger)
      my kid brother[sister]  私の弟(妹)
 4、からかう
   Why are you always kidding me?    なぜいつも私をからかうの?
 5、冗談を言う
   She is getting married? You must be kidding. 彼女結婚するって?冗談だろう。
 6、まさか、本当か
   Are you kidding?         冗談でしょう=まさか
      No kidding!        
      You must be kidding!
    
   嘘じゃないよ。 I'm not kidding.

   handle with kid glove.   を非常にやさしく(慎重に)扱う。
  kid oneself              自分を偽る、無理に信じようとする、信じ込む。
  kid around               遊びまわる。    



 
 
 
  次ページへ  前ページへ  English 表紙へ