気楽に・・・・English・・・・・・・Page 88


  DIANA'S LAST WORDS:

LONDON - Mohamed al Fayed says the Paris car crash that killed Princess

Diana and his son Dodi was not an accident, a London tabloid reported Thursday.

"There was a conspiracy and I will not rest until I have established exactly

what happened," al Fayed was quoted as saying in "The Mirror." He also

told the tabloid that Diana's last words, conveyed by a nurse who supposedly

attended to Diana as she drifted in and out of consciousness, were: "I would like

all my possessions in Dodi's apartment to be given to my sister Sarah,

including my jewelry and my personal clothes, and please, tell her to take care of

my boys."

 

tabloid      要約版、小型版、

conspiracy    陰謀

establish     確証する、立証する、設立する。

convey      運ぶ、伝える、知らせる。譲渡する

drift         漂う、成り行き、時流、

in and out    出たり入ったりして、見え隠れして、あちらこちらで

 

モハメッド・アル・フェイド氏はダイアナ妃とフェイド氏の息子ドディがパリで自動車の

衝突事故での死は偶然の出来事ではなかったと云ったとロンドンの要約紙は火曜日に報道した。

「何か陰謀があった。なにがあったのか確証を得るまで平静ではいられない」アル・フェイド

氏ミラー紙で述べた。彼は要約版にダイアナ妃の看護をしたと思われる看護婦から聞いた死線

をさまよっていたダイアナ妃の最後の言葉は「私はドディ氏のアパートにある私のすべての所持

品、宝石や衣服をも含めて私の妹のサラーにあげたい、そして、どうか彼女に私の子供達の面倒

を見て欲しいと伝えて下さい」ということであったと語った。


 
  次ページへ  前ページへ  English 表紙へ