☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
                                       Vol.79. Jan.21. 2001
                  (配信部数2473部)

*********************************************************************
今回のメニュー
★ 電話番号の読み方
★ 分数の読み方 と 文法上の注意
★ 単語・熟語・発音
★ ミニテスト
★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり
*********************************************************************

★ 電話番号の読み方

 -電話番号は相手が聞きやすいように数字を一つづつ言います。
 -ハイフン " - " は ハイフンと読まずに ちょっと間をあける .(pause)。

  たとえば  

    ・ 3121-6789 は ゛three one two one (間をあける) six seven eight nine." 

    ・ 3288 は three two eight eight または three two double eight
       88 は 8 が2つダブっていますので double eight のように
   いうことも出来ます。

    ・ 3088 は three zero eight eight (three zero double eight) とも
   three ou eight eight (three ou double eight) ともいいます。 

(^o^) 英語で言ってみて下さい。
   
      “こちらは 03-2345-6789 です”

    答 "This is ou three (間をあける)two three four five
       (間をあける) six seven eight nine."


★ 分数の読み方 と 文法上の注意

  1/2        a half   または one-half
  1/3        one-third
    1/4        a quarter  または one-forth

  注意: 分数で分子が複数の場合は次のように 分母の数詞に "s" が付きます。

  2/5        two-fifths
    2と3/5    two and three-fifths

(^o^) 3/8 を英語で言ってみて下さい。


   答  three-eighths

★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり

 廊下は寒いのに もう慣れたのか
 たびにゃんは 元気に動き回り 廊下に置いてある箱を
 見つけてはいたずらをして叱られています
 基本的に ダンボールの箱があると中に入ってみずにはいられないようです
 蛸壺のようですね

★ 単語・熟語・発音

certainly              [サートンリー] 確かに
mechanic      [メカニック]  修理工、
fix           修理する、固定する    
in less than an hour  1時間以内に、

     ・・・ひとやすみ・・・

    an hour  : hour は 母音 (a, i, u, e, o) で始まっていないので
    an でなく a hour と間違えやすい。
    hour は 発音が [aur] で 母音で始まっているので an がつきます。
    an honest person [オネスト] も同じ、

     ・・・・・・・・・・・・・・・

is good with     ....が得意
it's hard to 動詞 (....することが)難しい   
talent        才能
lie in         [lai in] に存在する、ある。
area                    [エリア 又は エアリア] 分野、領域、場所、地域

★ ミニテスト

 つぎの会話を聞いて下の質問に答えてください。

 Woman:  Ray is certainly a good mechanic.
              He fixed my car in less than an hour.
      Man:  He is good with tools. It's hard to believe that we're brothers.
  Woman:  Oh, well, your talents lie in other areas.


Question: What is known about the man?

     a) He is a professional mechanic.
     b) He is not very good with tools.
     c) He is going to move to another area.
     d) He is not as tall as his brother.

正解 : b)

考察 : Question での the man は Woman と会話している Man です。
     b) は会話では直接出てきませんが推察できます。
     The woman  は ゛Ray is a good good mechanic." と言い
     The man は 彼女の言葉に同意し、そして彼と
     ゛Ray は兄弟とは信じがたい”と言っている。
     これは「彼は兄弟のRay のように道具を使う才能はない」と
     いうことを意味しています。    


******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************

Home Page    : http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは: mailto:arima@fureai.or.jp
編集者    : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata, 
関連サイト   : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は : http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。

**********本誌の配信には*********************************************

『 まぐまぐ』 (ID:0000028281)     http://www.mag2.com
PUBZINE       (ID: 005024)         http://www.pubzine.com 
ティアラオンライン(ID: m100430) http://www.tiaraonline.com
メルマガ天国 (ID 2242)            http://melten.com/
を利用しています。

*********************************************************************

☆ インターネット個人利用率は スエーデンが60%、アメリカ 50%、日本20%
  利用時間の差は更に大きいだろう。通信料がフレッツISDNになって固定料金
  になったので使いやすくなったけどアメリカの25ドルに対し 4500円ではね。

☆ ガレージの蛇口につないだホースに残っていた水が凍って使えなかった。
  東京都では水道が凍結してしまった件数は今年は昨年の100倍とか・・・

☆ ハワイに移住した知人から「ハワイは今 20℃だから寒い」と言ってきた。
  雪かきをしていた自分は雪でも投げかけてやりたい気分になった。

☆ Tabbyさんからの情報ではまぐまぐから発行されている英語に関するメルマガ
  は520もあるそうです。その中で縁あって 「気楽に・・・ENGLISH」を
  選んで下さった皆さんのお役に立てるよう頑張ります。
  
では、次回まで。(^_^)/~~