普陀山巡禮 2003.12.2812.31

●觀音道場

中國佛教有四大名山聖地:山西的五臺山,是大智文殊菩薩的道場;四川的峨嵋山,是大行普賢菩薩的道場;安徽的九華山,是大願地藏王菩薩的道場;浙江南海普陀山,是大悲觀世音菩薩的道場。 

佛經記載普陀山觀音道場的有《大悲心陀羅尼經》:「一時佛在普陀洛迦山,觀世音宮殿莊嚴道場中…。」華嚴經云:「於此南方有山,名補怛洛迦,彼有菩薩觀自在,汝詣彼問『菩薩云何學菩薩行,修菩薩道?即頌曰:海上有山多聖賢,眾寶所成極清淨,華果樹林皆遍滿,泉流池沼悉具足,勇猛丈夫觀自在,為利眾生住此山,汝應往問諸功德,彼當示汝大方便』。時善財童子……漸次遊行,至於彼山,處處求覓此大菩薩,見其西面,巖谷之中,泉流縈映,樹林蓊鬱,香草柔軟,右旋布地,觀自在菩薩,於金剛石上(俗稱法臺),結跏趺坐,無量菩薩,皆坐寶石,恭敬圍遶,而為宣,大慈悲法。…」

 普陀山正式供奉觀音聖像的,則相傳開始於日本僧人慧諤,在五代後梁明貞二年的時候,遠渡重洋,來到山西五臺山,朝拜大智文殊師利菩薩,遍遊五臺勝山,參觀名勝,看見一尊觀音大士的聖像,清淨莊嚴,心羨不已,就偷偷的把這尊聖像拿走。慧諤和尚在回歸本國途中,船至現在浙江舟山群島新羅礁的地方,忽然海洋中現出無數的鐵蓮華(今稱蓮華洋),擋舟不能前進,如是者三日三夜。慧諤和尚嚇得驚惶萬,心中忐忑不安,跪倒菩薩像前,禱告著:「使我眾生無見佛,當從所向建立精藍。」。禱罷舟行,竟至潮音洞邊,安然停下。那時普陀山還是一片荒島,有居民張漁翁,目睹斯景,把住的房子和地方讓出來,築庵供奉菩薩,呼名曰:「不肯去觀音院」。這就是我國普陀山開山之由來。

●透骨寒風

 有云:「不經一番寒風澈骨,豈有梅開撲鼻花香。」我也從不曾想到:「朝山」的過程竟然會如此的艱難和痛苦波折。20021231日突然興起想去普陀山朝山,於是2003年元旦我開始劃,參加成員是明智佛學研究會的會員7人加上福岡及臺灣的幾位。本來預定2003426日至51日,後來改為522日,並且鐵定不延期。43日傍晩福田官房長官記者會見:悪性肺炎(SARS)在中國流行,政府發出渡航延期勧告。於是朝山成為夢幻泡影。 

 12月初林先生打電話來説:年底好不容易有休假,問我要不要去普陀山?有上次的痛苦經験,我是興趣缺缺,不過我倒可幇忙安排。中國的旅行社回音説没問題,接著林先生又約了大學同窗蔡先生夫婦。人數的増加,使我感到責任有些重大,萬一在中國旅行出事可真無法交代。徴求太座同意,又約了毛先生,就這様7個人決定1228日成行。

不可思議的事便接二連三的發生了:22日敷地的花壇被人用車撞毀一部分。23日自己的車子為了廻避前方及側方的來車,左後方竟撞上了駐車場的柱子。24日下午為了拍照花壇被撞毀的部分,相機的鏡筒竟然卡在裏面。我急得直冒汗,因為只有這架相機,而且28日的旅行要派上用場。我匆匆忙忙拿著保證書便坐電車去東京,一路上回憶起這次的過程,前幾天臺灣又發現SARS的症例,莫非此次又不能成行?不知不覺心中唸起觀音聖號起來。趕到富士軟片的服務中心已是下午5點多,在受付確認了保證書之後,告訴我四十分鐘後可修理好並且這次免費,我才全身鬆弛下來坐在沙發椅上休息。閒來無事,拿起相機保證書來看,不看還好一看頭上又開始冒汗。因為太匆忙我拿錯了保證書,那是閃光燈的保證書!27日一起床,窗外一片白茫茫積雪數公分,我心中暗自慶幸:如果是明天,就無法開車到機場。三次的事故也都因為有保険的關係,不花一毛錢。是菩薩在考験我?還是大事化小、小事化無,消我業障,我就不得而知了。

●千僧大鍋

 這次除了去普陀山外,因為經過寧波,所以多安排了天童寺及阿育王寺。天童寺是中國禪宗五山之一,西元300年(西晉永康元年)義興開山。義興讀經感動玉皇大帝命太白金星化作童子服侍,故稱天童。西元1223年(南宋嘉定16年),道元在此學法,回日本創日本曹洞宗。大雄寶殿右横奥有道元肖像及碑1876年虚雲和尚37歳在此聽「楞嚴宗通」。寄禪和尚在天童寺玲瓏岩上結茅閉關作一詩:「溪聲微妙聽難盡,山色清奇畫不如,太白峰前有閒地,願求一丈結茅屋。」。1902年(光緖28年)寄禪和尚任天童寺住持,作詩「十八年來復此遊,蕭然不覺雪盈頭。名山事業吾何有,塵世滄桑佛亦愁。太白峰前雲似蓋,玲瓏岩下月如鈎。平生無限傷心涙,稽首空王獨自流。」。1904年(光緖30年)太虚大師16歳在天童寺受戒,戒和尚便是天童寺住持寄禪和尚。1906年(光緖32年)太虚大師(19歳)在天童寺御書樓,與圓瑛法師(29歳)訂盟為弟兄。1930年(民國19年)10月底,印順導師在天童寺受戒,戒和尚圓瑛老法師。

 在參拜道元禪師的肖像時,有一位法師把香交給毛先生讓大家用。在參觀完十八羅漢後他又出現,帯我們去看明崇徳年間鋳造的「千僧大銅鍋」。法師説:大銅鍋是煮千人僧吃的飯,旁邊三個中銅鍋,一個是湯,兩個是煮菜的。我請他上去千僧大銅鍋照張相,他説:這個鍋子煮飯要四個人站四個角落一起工作。毛先生語重心長的説:「從前我們都曽在此吃過這個鍋子煮過的飯。」法師又帯我們去看封閉的鐘樓。我們問他為何不開?他説:曽有女遊客穿高跟靴,在樓梯卡住断了脚,引起告訴,寺方賠了十萬元後從此封閉起來。在玉佛殿觀賞上千年的寶物時,他講石饅頭的故事給我們聽。本想去看太虚大師和圓瑛法師訂盟為弟兄的御書樓,但時間已超過很多,再加上林先生夫婦看錯時間先下山,在山門前的停車場等,只好依依不捨的離開。

●佛陀舎利

 要去普陀山的前幾天,在佛光山一起參加短期出家的阿宗戒兄,突然從上海打電話來問我最近健康状況?他在上海中医大學讀書,今年最後一年開始實習。我興奮地告訴他我要去普陀山,我們可以在上海見面。他問我有没有安排阿育王寺?他有認識法師可以帯我們去瞻仰佛陀舎利。

 阿育王寺是中國禪宗五山之一,405年(東晉的義熙元年)創立。供奉佛舎利的五層四角的舎利寶塔是晉太康3年劉薩訶在此挖出青色小塔,高14寸,為阿育王造八万四千塔之一。大雄寶殿右側舎利殿安置有鑑真大師像,唐代,和尚來日本之前在此。蘇東坡文人也曾來此。1877年(光緖3年)寄禪法師27歳,在阿育王寺舎利塔前燃指供養舎利,自號八指頭陀。作詩:「割肉燃燈供佛勞,了知身是水中泡,只今十指惟餘八,似學天龍吃兩刀。」1913年(民國2年)入寂北京法源寺冷香塔。1897年(光緖23年)虚雲老和尚(58歳)在阿育王寺報母恩,發願燃指。一夜禪座,自空中金龍一條飛落殿前天池内,長數丈,金光晃耀,老和尚騎上龍脊,即騰空至一處,見親母在樓閣上。

 阿育王寺太大了,和阿宗介紹的小法師老是陰錯陽差的,只好約在東塔見面。在等待的時候突然出現一位胖法師問我們從那裡來?林先生説:台北。他開東塔的門讓我們進去後又把我們反鎖在裏面。一路爬上七樓我們便了解為什麼不能開放?因為柱上、梁上伸手可及的地方,都有人用刀子刻著:某某人到此一遊,某某人我愛你,不倫不類的字句,實在令人痛心。和小法師見面後,胖法師又打開華藏殿讓我們觀看華藏世界的不可思議的景觀,所有的佛像、菩薩、人物都無窮無盡。最後才去舎利殿瞻仰佛陀舎利,三頂禮後我們依次跪在座墊,仰觀舎利的視線必須透過舎利寶塔的空洞,才能看到貼在鐘蓋裏的舎利。舎利殿的知客師一幅嚴肅的臉大家更加緊張,一巡下來有看等於没看。小法師看到我愁眉深鎖的,問我有没有看到?我只好搖頭,他説:大老遠來了没看到怎麼可以!知客師才退到一旁,有老花眼鏡的都拿出來看個痛快。據法師説毎個人看的都不一様,所以也不必問人家,自己知道便可。我看了三、四次毎次都不一様,大概和看時的心境有關吧!中國総理江澤明先生最近來阿育王寺,看到佛陀舎利放出一片光茫。全陪的導遊非常高興地告訴我:他來多次還是第一次看到舎利,真是託大家的福

 在阿育王寺用完午齋(本來淡季没營業,小法師特別去拜託的。),還有時間,我們便在東塔下面的小廣場,一群人有出家衆、有在家衆,一面曬太陽一面聽一位老法師講述他學佛的心得。我一面拍照,一面感到特別温馨,此情此景似曽相見。我帯了七台念佛機,準備在普陀山送給有縁的人,没想到在阿育王寺用了四台和法師們結縁。

●臘八粥

普濟寺是普陀山島内最大佛教寺院,1080年(北宋元豊3年)創建。宋神宗欽差大臣王瞬巡視東海遇風浪禮觀音。康熙帝賜寺額「普濟羣靈」。1731年(清雍正9年)圓通寶殿再建1916年(民國5年)國父孫文先生偕胡漢民遊普陀山曽來此。1917年曼殊大師為普濟寺僧舎寫:「小窗容我静,大地任人忙。」「衆生一日不成佛,我夢中有涙痕。」。臨終前(35歳)説:「一切有情,都無罫礙。

來到普濟寺已是近黄昏,放生池之大,是我有始以來第一次看到的。地陪導遊説:中國的寺廟只要看放生池就可以得知其規模的大小。聽了地陪的寺院介紹後便開始參觀。看完後我問地陪:普濟寺不是有一座三百年前用草繩吊八千斤的大鐘嗎?不是有藏經樓嗎?她説:現在都不開放。我心冷了一半,莫非這次來會是走馬看花空手而回?晩上去購物中心買朝香的進香袋時,店員告訴我們:明天是農暦十二月八日,普濟寺清晨5點至7點左右準備臘八粥給信衆吃,早到早好,吃完為止。今年是第11年,誤打誤撞,機會可是非常難得。第二天早上(1230日)大家起個大早6點多相約去普濟寺吃臘八粥。天都還没亮,除了本地人,燒早香的遊客外,知道的人也不多。我抓了人就問,問了幾人才弄清了吃臘八粥的地點是在齋堂。我們有點心虚地走進去,聽説要錢,就禮貌地先問法師在那裡付錢?師父説:不要!端了七碗臘八粥再附加三盤小菜,旁邊又放了一大桶臘八粥讓大家開懐吃個痛快。這一天就這様開始走運了!

●慧濟禪寺

 明僧園慧刻有「慧濟禪林」四字是慧濟庵建立的開始。慧濟禪寺是由一位沙彌募款建立,故事曲折有趣。明將侯継高刻「海天佛國」字於慧濟寺至法雨寺的山道途中。1907年(光緖33年)請得大藏經。

印順導師在「平凡的一生」裏提到:「民國21年我回到了普陀山。初秋,就住到佛頂山慧濟寺的閲藏樓看藏經。這個自修環境,雖然清苦些(就是找不到錢),為我出家以來所懷念為最理想的。好處在常住上下,沒有人尊敬你,也沒有人輕視你,更不會來麻煩你。在這裡足足的住了一年半。」又,印順導師在1932年~1934年(民國2123年)正月,24年正月~26年底在閲藏樓看藏經。

 坐在上佛頂山的索道纜車裏,我又問地陪慧濟禪寺有藏經樓吧!她又説没有,因為這裏是禪宗寺院。昨晩就為普濟寺的事,一夜睡不好,現在聽了心中更難過。在大雄寶殿拜完佛,一個人便離開大家信歩走到隔壁的殿堂,看到一位法師盤腿坐在那裏。我鼓起勇氣向法師説:師父!我三十年前曽皈依印順導師,能不能看一下他曽經閲藏的地方?他告訴我必須去事務處的地方問一下。我找到事務處,完了!都是在家衆。在家衆通常比出家衆難應付。只好賭賭運氣,找一位似曽相識的面孔吧!就這様的我和非先生認識了。他有印順導師的華雨集我有妙雲集,兩個人越談越親,他説他無法決定,必須問出家衆。今日有人要剃度出家所以比較忙,不過他可以幇我問一下。法師允許之後,我在觀音殿前找到大家,非先生帯我們看了「欽賜龍藏」。又告訴我們可以帯大家去看新建的閲藏樓。

閲藏樓建在半山中,非先生説:「現在有五位法師閉關,五位法師護關,三位法師閲藏。」同修提議要供養閲藏的法師,大家都同意。非先生建議:「閉關的法師生活苦,可否供養他們?」他先下山進去問護關的法師,得到許可後要大家輕聲細歩的走進去。在小關房裏見到護關的法師,他非常的高興,要泡茶請我們喝。我問他:要護關幾年?他説:3年半。如果閉關的法師3年半後不出來,他便得繼續護關。我看到對面閉關的關房上面寫著:禪浄雙修關、破相關、彌陀關…等等似乎回到金庸武俠小説的世界裏。本想再上去看閲藏的地方,怕打擾法師們清修也就作罷!非先生説:他曽在法雨寺見到兩位閉關六、七年的法師,髪長至腰,但精神飽滿,臉色紅潤。非先生建議我們去地蔵殿,進了裏面才知道上面掛了一個大鐘。又説觀音殿的觀音很靈,文化大革命時破壞得只剰下頭部。我去了才知道:剛才我問法師的地方就是這裏。我找到大家也是這裏。可是我問同修:你們剛剛在此時有没有看到一位盤腿的法師,她説没有。佛頂山上真是不可思議!非先生又送我們毎家一張用一部地藏經寫成的地藏王菩薩像,還有一張記念虚雲和尚圓寂五十年,用金石刻的「千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼」在左下角寫著:「虚公圓寂五十年 寛茂發啓鐫大悲 願將金石奉塵刹 深報師恩利群生」。他告訴我明年要剃度出家,我用最後一部的念佛機與他結縁。他依依不捨地送我們到山門前才告別。

●法雨寺

法雨寺是普陀山第二大佛寺,初名海潮庵、海潮寺。1580年(明萬暦8年)創建。1699年(清康熙38年)再建,御賜「天花法雨」。印光大師1892年(光緖19年)於北京圓廣寺,遇普陀山法雨寺住持化聞法師去北京請大藏經,邀之南來,任首座自是卓錫法雨,或閉關,或在藏經樓閲藏,一生以浄業為歸。印光大師推崇藕益大師的彌陀要解(蓮池大師:阿彌陀經疏鈔,幽溪大師:圓中鈔,藕益大師:彌陀要解。)1893年(光緖20年)印光大師在法雨寺講阿彌陀經時,和虚雲大師第一見面。弘一大師三次竭誠懇請,而成為印光大師出家弟子。19246月至法雨寺事師7日。康有為曾偕夫人張妙華來寺。寫下:「錦屏臨海浪,法雨飛天花。」。

 普陀山的寺院都不准許人們拍照佛像,我的相機剛修理好,性能特別好,所以在門外面便能把裏頭的佛像照得清楚。在法雨寺我又依様畫葫蘆的在寺門口比劃比劃時,一位小師父走過來説:「不可以照相!你是從那裏來?」「從日本!」「從日本來也不能照!」轉頭就走,大概越想越奇怪,又回頭問我:「你是華僑嗎?」我回答他:「我從臺灣去日本,現僑居日本。」「那你趕快照吧!不要給人看到,大家會學著做。心不誠的人,照出來的佛像也會不清楚!」。我得寸進尺地問他:「可不可看印光大師的關房和藏經樓?」他説:「它們都在後面,只是非常不巧,印光大師紀念堂現在正整修中,將來會開放。」

 回來日本,用電腦整理照片時,才發現我的相機在不能照的地方,照出來的佛像都特別清楚。在大大方方的,公開可以照的地方,如:上海龍華寺、玉佛寺,所有的佛像都照得模糊不清。來普陀山前,相機的故障是有其因果關係的。

●南海觀音

 南海觀音的建立是由臺灣普覺法師個人獨捐500萬元人民幣,再加上一些善心人士的捐款,於1997年由妙善法師主持開光。據説開光當日發生了幾件奇異的事,尤其普陀山不常下雨,開光儀式前便雨降甘霖。在南海觀音時,地陪正解説至此,天上便下起毛毛細雨來。去西天風景區時雨越下越大,帯來的套頭大衣正好派上用場。西山上面有三座寺廟,代表著福、禄、壽都是女衆道場。山上一些石景都很奇麗壯觀,雨中散歩,別有一番情趣。地陪説著:「大家或許會覺得辛苦,但對普陀山的民衆來説,却是盼望已久的甘霖,因為普陀山已經半年没下雨,水庫都快乾了。」來普陀山三天,我們經歴了大晴天、陰天、雨天,臨走那一天早上,到港口坐快艇時還刮起大風,有小霧。全陪的導遊在上海才告訢我:他昨晩看氣象報告會起霧,擔了一個晩上的心,怕回不了上海,趕不上飛機。

「鬱鬱黄花皆是般若」,觀音菩薩就正以普陀山的氣象變化,向我們訴説著:生住異滅、生老病死、成住壊空皆是無常。這次來普陀山,想看的都在不同的寺院裏讓我們瞻仰到。没有預定要看的如:百歩沙觀日出,就因為大陰天而看不到。同修看到大家在南海觀音都没有樂捐,相反的在各個大小寺院却多少有所供養。問我為什麼?我告訢她:以因果來説,南海觀音是1997年建立的,所以和大家過去世没有因縁。好比説:毛先生和天童寺有縁,才會對千人僧鍋感慨萬千。蔡先生和阿育王寺的老法師有縁,所以老法師才會託他買書。林夫人和普濟寺的觀音有縁,才會在最後一天一大早,趕去普濟寺再看常常在夢裏出現的觀音一眼。我和阿育王寺、慧濟禪寺都有很深厚的因縁。你和不肯去觀音有縁,所以才會在去年夢到潮音洞一模一様的景色。」。佛陀説法49年若以兩個字來形容,就是「因縁」而已。

●心誠則霊

 這次普陀山巡禮,最令我感動的是:全程大家都答應吃素。煮雲法師在「南海普陀山傳奇異聞」内曾提到:從前去普陀山朝聖的人,都是在出發前三個月就開始吃素,以表内心的虔誠。因為以前上普陀山只有坐船,後來發現坐船出事的都是犯了殺盗淫的人。普陀山雖然開放觀光,但已不像從前,全山能禁止賣葷腥。現在到處都有賣海鮮和干物,其誘惑性也是蠻大的。觀世音菩薩大慈大悲救苦救難,如想在普陀山有所感應,短短幾天的素食是理所當然的事。最後以一則故事供養大家:

有一位屠夫,嗜酒好鬥,對母親很不孝順,舉動粗暴,常常喝醉酒回家辱罵、毒打母親,這位寡婦母親,生此逆子,唯有自恨前世業障深重,嗟嘆命苦。家中供奉有南海觀音聖像,,她常跪在菩薩像前懺悔宿業,懇求觀音菩薩,大慈大悲能感化她的逆子,改惡向善。這位屠夫,雖然不孝順老母,可是對南海普陀山特別羨慕嚮往。因為他看見朝南海普陀山去的香客很多,如無感應,豈有人去?同時他還聽到有人在山上看見活觀音。因此有一次屠夫發起道心前往南海朝山。屠夫至山,想見活觀音,跑遍了全山各寺院,也沒有看見活觀音,很是失望,心懷怨意。他來到潮音洞前,遇見一位老比丘,打躬作揖地問:「老師傅!普陀山的活觀音在那裡?我尋訪了幾天,也沒有看見,祈為相告。」。老和尚:「你想看活觀音,你現在就得趕快回去,菩薩已經去你家了,切莫錯過機會。」他:「我現在就回去,可是如何知道他是菩薩呢?」老和尚:「你回家看見一個反穿衣服,倒穿鞋子的老太婆,那就是觀音菩薩了!」那位屠夫聽了老和尚的吩咐,為睹觀音菩薩的聖容連夜兼程趕路回家。到家時候已是深夜,那一天夜晩,老母剛剛拜完佛上床睡覺,兒子突然在三更半夜回來,大聲小叫的喊他媽媽趕快來開門,老母驚醒,嚇壞了,今晩又逃不了一頓毒打!趕快起來開門,因為駭怕心慌,來不及穿衣扱鞋,衣服反穿,鞋子倒踏在上。這位逆子,進門抬頭一看,嚇得慌忙地跪下納頭便拜,磕頭如搗蒜似。嘴裡還連稱:「弟子拜見觀音老母!」他母親被他弄得丈二金剛摸不著頭腦,兒子:「我在南海有位老和尚告訴我,你回去看見反穿衣,倒踏鞋的人,就是活觀世音菩薩!」老太婆經她兒子是反穿衣,倒踏鞋,這時看看自己也不覺啞然失笑起來。

老母知是觀音大士教化逆子回頭,便理直氣壯地教導兒子:「『萬惡淫為首,百善孝為先』,你在家中不孝養母親,那能得到好處?那有忤逆不孝的人能得親見菩薩聖容的?你可知道:那位老和尚就是觀音菩薩,因為你忤逆不孝,恐你死遭惡報,所以叫你孝養老母,。」兒子跪在地上經老母這一頓教訓,良心發現,發願痛改前非,做一個孝順兒子,改惡向善,再也不殺生當屠夫改做其他小生意,侍奉老母,終餘年。(福原信玄寫於2004年元旦)