もう一度愛したなら

作詞 C.マルティロソプ
作曲 M.クジュミン
歌   V.プレスニャクブ

愛してもいないのに 愛していると言いました
でも 突然 翼をもつキューピットが飛んで来て
私の手をつかんで あなたの所へつれて行きました

目の前に見える過ぎ去った忘れられた愛の夢から
露を積みめぐらした明るい光の中で
意外にも彼は私を連れて行きました

私は見ることができます
神秘的に見える驚くべき朝の歓迎を
まるでかすかではかない姿で
赤く染まる柔らかい夕焼けと同じです

私は少し微笑を浮かべた唇を見ることができで
恥ずかしく赤く染まる頬を見ることができて
まだ眠りから醒めていない目と
か細い襟首も見ることができます

小川の水が流れて
新しい夢を囁いてくれて
私はちょろちょろと流れるその小川の水に
明るく挨拶します
そしてまた もう一度愛を始めます
もう一度永遠の愛に溺れます