VOYAGE AU CANADA
   カナダ旅行

Paroles et Musique
 de Charles Trenet
薩摩   忠 訳詞
岡島 雅興 編曲

愉快な五人の 家族が揃って
カナダへ旅行に出かけました
なんどもなんども考えた末
変わったプランを立ててみました
声を合わせて さぁ歌いましょう

トロントまでは タクシー
モントリオールまでは 馬で
ケベック町へは テクシー
オッタワの町は アン・ウヮ・ウヮ
ヴァレフィールドまでは ケーブルカー
トロワリヴィエルまでは かごで
シクチミまでは 居眠り
泳いで渡る ラック・サン・ジャン

ヴォワラ ヴォワラ
アン・ボン・ヴォワイヤージュ
アン・ボン・ヴォワイヤージュ
楽しい楽しい カナダ旅行

誤認の家族はナントを発って
カナダへ旅行へでかけました
ところが乗客係りの人が
切符を売るのを間違えたので
これは大変逆戻りです

トロントまでは泳いで
モントリオールまでは 居眠り
ケベック町へは かごで
オッタワの町は ケーブルカー
ヴァレフィールドまでは テクシー
トロワリヴィエルまでは アン・ウヮ・ウヮ
シクチミまでは 馬で
タクシー飛び込む ラック・サン・ジャン

ヴォワラ ヴォワラ
アン・ボン・ヴォワイヤージュ
アン・ボン・ヴォワイヤージュ
楽しい楽しい カナダ旅行