気楽に・・・・English・・・・・・・Page 171


  5/30/98

フランスでのサッカーのワールド・カップがいよいよ近づいてきましたが、
それに照準をあわせて、テロリストが活動している。ヨーロッパ5カ国で
検問を行い、88人の容疑者を逮捕したそうだ。

この大会でも、サッカーくじが多くの人を呼び寄せるらしい。
健全なスポーツとサッカーくじとの組み合わせは何とも釈然としないもの
があるが・・
nab捕まえる
notably特に、目立って、著しく
round up寄せ集める、駆り集める
militant政治活動などの闘士
rad急襲線、rador trap (rador使用の探知器)
snareわな、罠で捕らえる
on high alert十分に警戒して
bonanza大当たり、思わぬ幸運、大ヒット
                                                                    
 EUROPEAN POLICE NAB 88 ISLAMIC MILITANTS:                            
 PARIS - Police in five European countries, most notably France, 
 rounded up and arrested 88 suspected Islamic militants Tuesday,
 saying they had evidence of a terrorist campaign timed to this
 summer's World Cup soccer championship.
 Rads were carried out in France, Belgium, Italy, Germany and
 Switzerland to snare the suspected activists for questioning.
 French police are on high alert just two weeks before the June 10
 opening of the World Cup - a soccer bonanza expected to draw
 hundreds of thousands of fans. Police have not announced any charges
 against any of those arrested. 
 

 
  次ページへ  前ページへ  English 表紙へ