aftershock　　　余震
jolt　　　　　　ゆする、がたがたさせる、
rattle　　　　　ガタガタ鳴る
tidal        　 潮の
surge       　 大波、      (a surge of anger   怒りの高まり)
　　　　　　 　tidal surge や　tidal wave で「津波」とする事もありますが、やはり、
　　　　　　　 津波は tsunami が一番ピッタリだそうです。 
ashore       　浜に、岸へ、陸上へ
swept        　sweepの過去･(台風･ニュースなどが)さっと通過する、痛撃する、襲う
　　　　　　　 掃く、を一掃する、（選挙・競技などに）圧勝する、さっと見渡す
　　　　　　 　襲うという意味でsweepが出てきました。
tremor       （大地の）震動、身震い、震え
gangrene     　壊疽（えそ）、脱疽（だっそ）
flung        　flingの過去・過去分詞。 ほうりつける、急に動かす、
debris       　(破壊物の)破片、
fracture     　裂く（砕ける）こと、骨折、割れ目、裂け目、（医）を割る、割れる、
laceration   　[ラサレイション] 引き裂くこと、切り（裂き）傷
relief workers　救助隊
villagers　　　village 村　に　er  をつけて　村民　
hit by the tsunami　　津波が襲う、（ここでも、hit　が「襲う」と使われています。


TSUNAMI'S AFTERSHOCKS JOLT COAST:                                              
 VANIMO, Papua New Guinea - Aftershocks rattled the northern coast of Papua New 
 Guinea on Thursday, nearly a week after waves from an undersea earthquake swept
 ashore, killing at least 1,200 people. The tremors were not strong enough to   
 create more deadly tidal surges, and relief workers on the Pacific island      
 nation were able to continue treating hundreds of injured villagers, many      
 suffering gangrene. Most injuries occurred when the tsunami flung people
 against trees or debris, fracturing bones and causing lacerations. About 6,000 
 of the 8,000 to 10,000 people who used to live in the 18-mile stretch of coast 
 hit by the tsunami last Friday remained missing and were feared dead.