覚　書（案）

東京都港区ｘｘｘｘｘ、○○株式会社（以下甲と称す）と東京都世田谷区北沢4-7-2北沢ハイツ502、有限会社ジャパントレードリンク（以下乙と称す）は、甲が健康食品 (以下商品と称す)の輸入をするために必要な貿易コンサルタントを乙が行うに当たり、下記の通り覚書を締結した。

第一条

乙は甲が商品を輸入する際に必要となる海外輸出業者との交渉、発注、輸送、決済、厚生労働省関係の申請業務、通関業務など甲が商品を輸入するに際に伴う業務に必要な助言やノウハウの提供などの役務を甲に提供する。

第二条

甲は上記第一条に関わる乙の役務提供やノウハウなどの対価として100,000円（消費税は別）を、乙に支払うものとする。乙の第一条の役務提供に伴う通信費は電子メールによる通信が殆どであると予測されることから乙の負担とする。但し、連絡業務の内容により国際ファックスや国際電話代金が多額になる場合は、甲乙別途協議を経て、甲はその負担を考慮する。

第三条

前条の対価の支払いは、乙のコンサルタント着手前に50,000円を終了後に残額50,000円を乙の指定する口座に振り込むものとする。

第四条

乙は甲から開示された情報について、甲の事前の承認無しに第三者に開示漏洩または譲渡してはならない。また、この守秘義務は本覚書の有効期間満了後も継続するものとする。

第五条

本覚書の有効期間は本覚書の日付から6ヶ月間とする。

第六条

本覚書に規定の無い事項は別途双方協議の上決定する。

上記確認します。

平成16年ｘ月ｘ日

甲：

東京都港区ｘｘｘｘｘｘ　

○○株式会社

代表取締役　貿易太郎

乙：

東京都世田谷区北沢4-7-2

北沢ハイツ502

有限会社ジャパントレードリンク

代表取締役　小林公典